ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਜਲਦੀ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਾਧਨ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੈਬ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਰ, ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਵੈਬ ਬ੍ਰਾ browserਜ਼ਰ ਤੋਂ ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਸਥਿਤ ਹਨ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਚਲੋ ਪਤਾ ਕਰੀਏ ਕਿ ਓਪੇਰਾ ਵਿਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਹੈ.
ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਨਿਕਲਿਆ, ਕ੍ਰੋਮਿਅਮ ਇੰਜਨ ਤੇ ਓਪੇਰਾ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਟੂਲਸ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ.
ਸਮਾਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਐਡ-ਆਨ ਹੈ "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਇੰਪੋਰਟ ਐਂਡ ਐਕਸਪੋਰਟ".
ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੁੱਖ ਮੀਨੂੰ ਦੇ "ਡਾਉਨਲੋਡ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ" ਭਾਗ ਤੇ ਜਾਓ.
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਓਪੇਰਾ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ. ਸਾਈਟ ਦੇ ਸਰਚ ਫਾਰਮ ਵਿਚ “ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਇੰਪੋਰਟ ਐਂਡ ਐਕਸਪੋਰਟ” ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੀਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਐਂਟਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ.
ਖੋਜ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਪੇਜ ਤੇ ਜਾਓ.
ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਐਡ-ਆਨ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ. ਅੱਗੇ, ਵੱਡੇ ਹਰੇ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ".
ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਟਨ ਰੰਗ ਨੂੰ ਪੀਲੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਟਨ ਦੁਬਾਰਾ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ "ਇੰਸਟੌਲਡ" ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੂਲ ਬਾਰ 'ਤੇ ਐਡਰ onਨ ਲੇਬਲ "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਇੰਪੋਰਟ ਐਂਡ ਐਕਸਪੋਰਟ" ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਿਰਯਾਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ, ਇਸ ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.
"ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ.
ਸਾਨੂੰ ਓਪੇਰਾ ਦੀ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫਾਈਲ ਲੱਭਣੀ ਹੈ. ਇਸਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਵਿਸਥਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਇਹ ਫਾਈਲ ਓਪੇਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ. ਪਰ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਐਡਰੈੱਸ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸਹੀ ਮਾਰਗ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਓਪੇਰਾ ਮੀਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ "ਬਾਰੇ" ਇਕਾਈ ਤੇ ਜਾਓ.
ਬ੍ਰਾ Beforeਜ਼ਰ ਬਾਰੇ ਡੈਟਾ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਸੀਂ ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਫੋਲਡਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਅਕਸਰ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਸੀ: ਉਪਭੋਗਤਾ (ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ) ਐਪਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਓਪੇਰਾ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਓਪੇਰਾ ਸਥਿਰ.
ਫਿਰ, "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਇੰਪੋਰਟ ਅਤੇ ਐਕਸਪੋਰਟ" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ "ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.
ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫਾਈਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਉਸ ਮਾਰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਫਾਈਲ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਪਰ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ, ਅਤੇ "ਓਪਨ" ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਇੰਪੋਰਟ ਐਂਡ ਐਕਸਪੋਰਟ" ਪੇਜ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਹੁਣ "ਐਕਸਪੋਰਟ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.
ਫਾਈਲ html ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਡਾਉਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਡਿਫੌਲਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਡਾਉਨਲੋਡ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਪੌਪ-ਅਪ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਗੁਣ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰਾ browserਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ html ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਮੈਨੂਅਲ ਐਕਸਪੋਰਟ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਦਸਤੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਿਰਯਾਤ, ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਤ ਅਨੁਸਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਓਪੇਰਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਰਸਤਾ ਜਿਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਉਪਰੋਕਤ ਮਿਲਿਆ. ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਫਾਈਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ USB ਫਲੈਸ਼ ਡ੍ਰਾਇਵ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਾਂਗੇ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦੂਜੇ ਓਪੇਰਾ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਵਿੱਚ, ਸਰੀਰਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੁਆਰਾ ਆਯਾਤ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇਗਾ.
ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ
ਪਰ ਪ੍ਰੈਸੋ ਇੰਜਨ ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਓਪੇਰਾ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ (ਪੁਰਾਣੇ 12.18 ਤੱਕ ਦੇ) ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਟੂਲ ਸੀ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕੁਝ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾ browserਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਓ ਵੇਖੀਏ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ.
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਓਪੇਰਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮੀਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਤਦ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਟੈਬਸ 'ਤੇ ਜਾਓ "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ" ਅਤੇ "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ ...". ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ Ctrl + Shift + B ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਸਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਭਾਗ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ. ਬ੍ਰਾmarksਜ਼ਰ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਐਡਰ ਫਾਰਮੈਟ (ਅੰਦਰੂਨੀ ਫਾਰਮੈਟ) ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਲ html ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ.
ਐਡਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਫਾਈਲ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ "ਓਪੇਰਾ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ ..." ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.
ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਨਮਾਨੀ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ. ਫਿਰ ਸੇਵ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.
ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਐਡਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਫਾਈਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਓਪੇਰਾ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰੀਸਟੋ ਇੰਜਣ ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ.
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ HTML ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. "ਫਾਈਲ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ "HTML ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ ..." ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ.
ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਚੁਣਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ, "ਸੇਵ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.
ਪਿਛਲੇ methodੰਗ ਦੇ ਉਲਟ, ਜਦੋਂ html ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੇ ਓਪੇਰਾ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਦਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਵਿਧੀ ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਓਪੇਰਾ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿਚ, ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਬ੍ਰਾ .ਜ਼ਰ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.
