ਲਾਈਵ ਵਾਲਪੇਪਰ - ਇੱਕ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਜੋ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਿਰਫ ਸਥਿਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਪਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.
ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖੀਏ
ਲਾਈਵ ਵਾਲਪੇਪਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਨ. ਕੁਝ ਸਿਰਫ ਐਨੀਮੇਟਡ gifs (GIF ਫਾਈਲਾਂ) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੂਸਰੇ ਵਿਡੀਓਜ਼ (ਏਵੀਆਈ, ਐਮਪੀ 4) ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਅੱਗੇ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਇਕ ਕੰਪਿ onਟਰ' ਤੇ ਇਕ ਸਕ੍ਰੀਨਸੇਵਰ ਨੂੰ ਐਨੀਮੇਟ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੇ.
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਐਂਡਰਾਇਡ ਲਈ ਲਾਈਵ ਵਾਲਪੇਪਰ ਐਪ
1ੰਗ 1: ਪੁਸ਼ ਵੀਡੀਓ ਵਾਲਪੇਪਰ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਮੁਫਤ ਡਾ downloadਨਲੋਡ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਇਹ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ ਜੋ "ਸੱਤ" ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਨੀਮੇਟਡ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ (ਯੂਟਿ YouTubeਬ ਜਾਂ ਕੰਪਿ computerਟਰ ਤੋਂ) ਇੱਕ ਡੈਸਕਟੌਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
ਪੁਸ਼ ਵੀਡੀਓ ਵਾਲਪੇਪਰ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਵਾਲਪੇਪਰ ਸਥਾਪਨਾ ਨਿਰਦੇਸ਼:
- ਡਿਸਟਰੀਬਿ .ਸ਼ਨ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਵਿਜ਼ਾਰਡ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ. ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਮ ਵਾਂਗ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ. ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਕਾਈਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ "ਸਕ੍ਰੀਨਸੇਵਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" ਅਤੇ "ਵੀਡੀਓ ਵਾਲਪੇਪਰ ਲਾਂਚ ਕਰੋ", ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਖਤਮ".
- ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਵਿਕਲਪ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੇ. ਡਰਾਪ-ਡਾਉਨ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ "ਪੁਸ਼ ਵੀਡੀਓ ਸਕਰੀਨਸੇਵਰ" ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਵਿਕਲਪ"ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲਣ ਲਈ.
- ਟੈਬ ਤੇ ਜਾਓ "ਮੁੱਖ" ਅਤੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ. ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੀਡੀਓ, gifs ਅਤੇ ਯੂਟਿ .ਬ-ਲਿੰਕ (ਇੱਕ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ) ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
- ਆਈਕਾਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ.
- ਇਸ ਦਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸਾਓ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ". ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਟੈਬ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ "ਮੁੱਖ".
- ਕਲਿਕ ਕਰੋ "URL ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"ਯੂਟਿ .ਬ ਤੋਂ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਜੋੜਨ ਲਈ. ਲਿੰਕ ਦਾ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ".
- ਟੈਬ "ਸੈਟਿੰਗਜ਼" ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਿਓ ਜਾਂ ਟ੍ਰੇ ਨੂੰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਰੋ.
ਸਾਰੇ ਬਦਲਾਅ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਟੈਬ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ ਹੀ ਚੁਣੋ "ਮੁੱਖ". ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਲੀਅਮ (ਵੀਡੀਓ ਲਈ), ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (ਭਰੋ, ਕੇਂਦਰ, ਖਿੱਚ) ਵਿਵਸਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਵਿਧੀ 2: ਡੈਸਕਕੈਪਸ
ਇਹ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ 7, 8, 10 ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ. ਪੁਸ਼ ਵਿਡੀਓ ਵਾਲਪੇਪਰ ਦੇ ਉਲਟ, ਡੈਸਕੈਸਕੈਪਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸੇਵਰ (ਰੰਗ ਵਿਵਸਥ ਕਰਨ, ਫਿਲਟਰ ਜੋੜਨ) ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈਂ ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ.
ਡੈਸਕਕੈਪਸ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਵਾਲਪੇਪਰ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿਧੀ:
- ਵੰਡ ਨੂੰ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ. ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅਨਪੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.
- ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਕਲਿਕ ਕਰੋ "30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਰਜ਼ਨ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨ ਲਈ.
- ਆਪਣਾ ਅਸਲ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ". ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਨਿਰਧਾਰਤ ਈਮੇਲ ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ.
- ਰਜਿਸਟਰੀਕਰਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਪੱਤਰ ਦੇ ਲਿੰਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹਰੇ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ. "30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ". ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਪਡੇਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਕੰਮ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਏਗੀ.
- ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਾਲਪੇਪਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਮੇਰੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ.
- ਕਸਟਮ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਉੱਪਰ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਈਕਾਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਚੁਣੋ "ਫੋਲਡਰ" - "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ / ਹਟਾਓ".
- ਉਪਲੱਬਧ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਵਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ. ਕਲਿਕ ਕਰੋ "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਦਾ ਮਾਰਗ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਗੈਲਰੀ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ.
- ਚੁਣੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੂਲਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿਚ ਕਰੋ. "ਸਮਾਯੋਜਨ", "ਪ੍ਰਭਾਵ" ਅਤੇ "ਰੰਗ".
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਮੁਫਤ ਸੰਸਕਰਣ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਡਾ downloadਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ gif, ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
3ੰਗ 3: ਡਿਸਪਲੇਅਫਿ .ਜ਼ਨ
ਪੁਸ਼ ਵੀਡੀਓ ਵਾਲਪੇਪਰ ਅਤੇ ਡੈਸਕੈਸਕੈਪਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਾਲਪੇਪਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਅਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
ਡਿਸਪਲੇਅਫਿusionਜ਼ਨ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ
- ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿ kitਸ਼ਨ ਕਿੱਟ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਡਿਸਪਲੇਅਫਿusionਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਹੋ ਗਿਆ.
- ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਮੀਨੂੰ ਦੁਆਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਤੇਜ਼ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਅਤੇ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ "ਡਿਸਪਲੇਅਫਿusionਜ਼ਨ ਨੂੰ ਡੈਸਕਟੌਪ ਵਾਲਪੇਪਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ.
- ਵਿੰਡੋ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ, ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ "ਮੇਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ"ਕੰਪਿ pictureਟਰ ਤੋਂ ਤਸਵੀਰ ਡਾ downloadਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ. ਜੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਰੋਤ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ URL.
- ਫਾਈਲ ਦਾ ਮਾਰਗ ਦਿਓ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ "ਖੁੱਲਾ". ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ. ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੁਝ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
- ਉਹ ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਲਾਗੂ ਕਰੋਇਸ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ.
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾ ਸਿਰਫ ਲਾਈਵ ਵਾਲਪੇਪਰਾਂ ਨਾਲ, ਬਲਕਿ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਲਾਈਡ ਸ਼ੋ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਲੋੜੀਦਾ ਹੋਵੇ. ਤਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਟਾਈਮਰ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਐਨੀਮੇਟਡ ਚਿੱਤਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਡੈਸਕੈਸਕੈਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੈ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੈ. ਪੁਸ਼ ਵੀਡੀਓ ਵਾਲਪੇਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ GIFs ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨਸੇਵਰ ਵਜੋਂ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਡਿਸਪਲੇਅਫਿ .ਜ਼ਨ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਧਨ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਵਾਲਪੇਪਰ, ਬਲਕਿ ਹੋਰ ਮਾਨੀਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
